番社采风图，中央研究院历史语言研究所藏，裱祯封面原题「台番图说」，殊鲜理据，经我考证，兹正名为「番社采风图」，当系巡视台湾监察御史六十七使台期间（西元1744─1747）命工绘制之原住民风俗图。说详本书卷首别册导论，拙着《番社采风图题解》。台湾原住民风俗图不下十余种，而属于六十七之番社采风图，今日可考者有三帖，当出于同一画工或同一群画师之手。本所藏帖风俗图十七幅，地图一幅，比之其他二帖最称丰富。此帖虽然不敢谓为足本，然因画境写实，深具史料价值，颇可推考台湾历史初期（约西元1600─1750）平埔族之社会面貌与文化特征，有助于台湾历史，尤其是平埔族史之研究甚大。故本所决定精印珍藏，以公诸学界同好。卷首别册即以台湾历史初期之社会与文化为中心，结合文献史料，对风俗图的内容进行初步之探索，以建构平埔族从原始社会进入国家之历史。
本所番社采风图，民国二十四年二月入藏，档案记录云：「意人罗斯赠予民族学组。」罗斯（Ros）清末来华，曾任上海副领事，后来出任广东领事。罗斯研究民族学，收集中国西南和南方之民族资料甚为丰富。本图册设色纸本，册页装裱，这次重印，色调力求其真，装祯一仍其旧，以其接近原貌。

本图册出版，多位同仁参赞其事，杨永宝先生和杨子铃小姐费心尤多；印刷者林荣和先生及其他的同事也尽力提高图册的品质，本人对他们至表感谢。分图说明由本人撰写，英译则由何孟德与本人共同完成。

杜正胜 誌 西元一九九七年十一月一日
于中央研究院历史语言研究所