以文本方式查看主题

-  诗昆论坛  (http://www.shikun.net/bbs/index.asp)
--  【北固亭】  (http://www.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1)
----  [原创]回文,诗词倒装~  (http://www.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=4099)

--  作者:啼晓
--  发布时间:2005/3/30 16:44:38
--  
以下是引用昆阳子在2005-3-30 7:55:48的发言: 镜花缘理由彩色回文的,看着比较清爽。
本想贴来呢 。。只是字数太多,发不来呢 :)
--  作者:卿卿闯祸了
--  发布时间:2005/3/29 1:49:51
--  [原创]回文,诗词倒装~

七律 冰风晚雨戏轻愁,夜静星繁起月楼。 寒水揽舟孤渡客,菡香留影落魂秋。 依依梦醒酒杯冷,怯怯诗余赋意幽。 将欲久思愁久病,柳丝折得几人留?

倒读,重新标点~

虞美人

留人几得折丝柳,病久愁思久,欲将幽意赋余诗,怯怯冷杯,酒醒梦依依 秋魂落影留香菡,客渡孤舟揽。水寒楼月起繁星,静夜愁轻,戏雨晚风冰。


--  作者:若枚
--  发布时间:2005/3/29 7:20:46
--  
哦!是这样的呀,偶才看出来那,卿卿厉害:)
--  作者:白羽仙客
--  发布时间:2005/3/29 11:52:19
--  

天涯里到经常看见卿卿玉影:)

欢迎~诗很巧致之极:)


--  作者:吟香
--  发布时间:2005/3/29 11:59:24
--  
巧:)
--  作者:昆阳子
--  发布时间:2005/3/29 12:17:16
--  
不错,正反都比较自在。
--  作者:无以为名
--  发布时间:2005/3/29 12:58:04
--  
以下是引用昆阳子在2005-3-29 12:17:16的发言: 不错,正反都比较自在。

偶曾经也玩过这游戏,现附后以博一笑.

练习(二)---(回文体+复合体)

(一)正读 愁多似水春来去,却损花红贮雨烟。 幽巷柳风酸涩涩,短歌渔火碎绵绵。 留人待别难推酒,得忆相逢久结缘。 楼上独无眠夜半,梦成休怨有谁怜。

(二)倒读 怜谁有怨休成梦,半夜眠无独上楼。 缘结久逢相忆得,酒推难别待人留。 绵绵碎火渔歌短,涩涩酸风柳巷幽。 烟雨贮红花损却,去来春水似多愁。

(三)〈虞美人〉词: 愁多似水春来去,却损花红贮。雨烟幽巷柳风酸,涩涩短歌渔火碎绵绵。 留人待别难推酒,得忆相逢久。结缘楼上独无眠,夜半梦成休怨有谁怜。


--  作者:然者
--  发布时间:2005/3/29 15:01:29
--  

都很巧。。无名兄的以前读过。

似乎七律和虞美人挺合得来。。:)

图片点击可在新窗口打开查看
--  作者:若枚
--  发布时间:2005/3/29 19:57:42
--  
这样的很见功底技巧那,偶写不来图片点击可在新窗口打开查看
--  作者:啼晓
--  发布时间:2005/3/29 20:33:04
--  

回文诗始于符秦窦滔妻苏惠。指一首诗顺读或完全倒过来读意思都能通。

《镜花缘》记述:前秦苻坚时,秦州刺史扶风窦滔妻苏氏,名惠,字若兰。是一个智识精明,仪容秀丽,谦默自守,不求显扬的女子,窦滔非常爱惜。但窦滔有一宠姬,名赵阳台,能歌善舞,姿容妙曼,另居他处,苏惠多次笙辱,赵阳台怀恨在心,在窦滔面前常伺苏氏之短,专进谗言,窦滔对苏惠日别渐疏远。苏惠二十一岁时,窦滔被子诏拜为安南将军,将镇压襄阳,苏惠忿其丈夫情薄,不愿同行。窦滔遂携直赵阳台赴任,二年不通音信,苏惠悲愤自伤,用五彩丝线在纵横八寸的锦帕上织成一幅莹心耀目,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆为文章的璇玑图。其文点画无阙。才情之妙,超古迈今。大多数人都不能悉通。苏惠派家人将璇玑图送往襄阳,窦滔读后,感其妙绝,悔恨交加,把赵阳台送往关中,而具车从盛礼迎苏惠归于汉南,恩好愈重!