主题：镇江风景名胜联

峰巅片石留三国；
槛外长江咽六朝。
沈德潜题镇江甘露寺，位于北固山后峰，相传建于三国东吴孙皓甘露元年，后屡毁屡建，寺内有大殿、老君殿、观音殿、江声阁等建筑，寺前有古铁塔。山顶有凌云亭，传为刘备死后孙夫人遥祭的场所，故又称祭江亭。

霜降何年，萝径石门开法界；
寺临无地，海云江月拥祥轮。
萨载题镇江甘露寺

紫极焕璇题，瑞露凝甘留静域；
丹轮开宝相，香岩拥翠俯晴江。
高晋题镇江甘露寺。瑞露：即甘露。　宝相：佛教称庄严的佛像。　香岩：佛家语，香洁之意。

地窄天宽，江山雄楚越；
沤浮浪卷，栋宇自孙吴。
乾隆题镇江甘露寺

大千世界；
第一江山。
柳贻徵题镇江甘露寺方丈室。　第一江山：梁武帝萧衍曾赞北固山为“天下第一江山”

天入长江生远浪；
风吹落木下清秋。
康有为题镇江甘露寺

云涌楼台出天上；
风摇钟磬落人间。
苏轼题镇江甘露寺飘楼

到此已穷千里目；
谁知才上一层楼。
镇江甘露寺多景楼，是北固山上的重要景点，位于甘露寺后风景绝佳处，宋书法家米芾赞为“天下江山第一楼”

六朝山色收杯底；
千里潮声入枕边。
黄祖络题镇江甘露寺多景楼

闲话六朝，看大江东去；
高歌一曲，正西风南来。
蔡瑜卿题镇江甘露寺多景楼

揽胜一登楼，岸阔潮平，金焦两点；
携樽凭吊古，读诗论画，苏米千秋。
赵楫题镇江甘露寺多景楼。　苏米：苏轼与米芾

天与雄区，欲游目骋怀，一层更上；
地因多景，喜山光水色，四望皆空。
李彦章题镇江甘露寺多景楼

江海拥三山，览全吴胜；
乾坤擎一柱，障百川东。
镇江甘露寺多景楼。　三山：指金山、北固山、焦山

北固暂停槎，纵我双眸，看无边风月；
东瀛方用武，问谁只手，扶第一江山。
孔祥霖题镇江甘露寺多景楼。　东瀛：东海，亦称日本为“东瀛”

杯酒吊南朝，空余半壁残山，长向中流作砥柱；
梯云登北固，愿借一杯甘露，化为霖雨洒苍生。
张绍华题镇江甘露寺多景楼

江声澎湃欲吞海；
山势蜿蜒直跨城。
黄祖络题镇江甘露寺多景楼

江淘日夜东流水；
地耸英雄北固楼。
康有为题镇江甘露寺多景楼

我辈复登临，霸业已随征战尽；
大江流日夜，天风常送海涛来。
邹镜塘题镇江甘露寺多景楼

巴蜀西来，潮头几许；
金焦北固，鼎足三分。
阮元题镇江甘露寺多景楼。　巴蜀：巴郡和蜀都，包括今四川省全境

登楼便欲凌云去；
临水方知得月先。
黄祖络题镇江甘露寺多景楼

未忘陈迹在京江，浮湘汉而来，到此登楼，岂但胸中吞云梦；
三喜善言结甘露，叹孙权已往，自我鉴古，何曾眼底有金焦。
王元春题镇江甘露寺多景楼。　京江：据《润州志》：“扬子江，一名京江。”古代称京口(今丹徒)为京江。　云梦：一说指江南江北，江南为梦，江北为云；一说指江汉平原

俯仰有余情，三面云山供啸傲；
簿书时得暇，一楼风月此登临。
黄祖络题镇江甘露寺多景楼。　啸傲：歌咏自得，形容放旷不受拘束

龛收江海气；
碑出鱼龙渊。
伊秉绶题镇江定慧寺，位于焦山，原名普济庵，始建于东汉兴平年间，宋代名普济禅寺，元易名焦山寺。清康熙南巡时赐名定慧寺，与招隐寺、甘露寺、金山寺并称“镇江四大寺”

领要得江山，鼎伏恰依仙隐处；
观空参水月，锡飞还傍鹤铭边。
乾隆题镇江定慧寺枕江阁。　鼎：传焦山有周王室时的鼎。　仙隐：指焦光。　鹤鸣：即瘗鹤铭，位于焦山西麓

山削双青，玉坞潜光高士卧；
潮来一碧，金澜对峙仙人居。
乾隆题镇江定慧寺枕江阁。　高士：指焦光

天辟海门容大隐；
人从石室学长生。
镇江定慧寺石坊

从东汉开山，经一千八百载，利生宏法；
自初唐建殿，历五代十朝人，不变随缘。
茗山题镇江定慧寺大雄宝殿

面面涌风涛，悉皆黄檗婆心，棒喝声高尘不动；
亭亭亘今古，常住普贤愿海，虚空界尽鹤归来。
赵朴初题镇江定慧寺大雄宝殿

云连鹰岛白；
水抱象山青。
吴云题镇江定慧寺妙香阁

湖平两岸阔；
江上数峰青。
镇江定慧寺听涛书屋

海涌莲花花涌佛；
云笼宝树树笼山。
茗山题镇江定慧寺海云堂

种种供养，普利一切众生界；
念念相续，恒不忘失菩提心。
赵朴初题镇江定慧寺方丈室

岭海答传书，七百年佛地因缘，不仅高楼邻白傅；
岷峨回远梦，四千里仙踪游戏，尚留名刹配黄州。
林则徐题镇江定慧寺

吃惠州饭，和渊明诗，陶云吾云，书就一篇归去好；
判维摩凭，到东坡界，人相我相，笑看二士往来同。
陶云汀题镇江定慧寺。　归去：指陶渊明《归去来兮》辞

日涌轮高海门近；
云来气接巫峡长。
乾隆题镇江金山寺，位于金山，始建于东晋，初名泽心寺，唐始改名金山寺，宋时改名龙游寺，清时改名江天禅寺，但民间习称金山寺。寺内有天王殿、大雄宝殿遗址、慈寿塔、江天一览亭等处名胜

入云钟磬随风落；
如画亭台压浪平。
镇江金山寺

气接鸿蒙，中流开远势；
山浮杳露，一柱倚高空。
乾隆题镇江金山寺

狂澜避地江成陆；
古塔擎天寺裹山。
镇江金山寺

八云钟磬随风落；
如画亭台压浪平。
镇江金山寺江天一览亭

灵源派汇襟三远；
澄练功符得一宁。
镇江金山寺江天一览亭

江澄万顷净如练；
峰峙一拳高入云。
镇江金山寺江天一览亭

金山共此一江水；
王母来寻五色龙。
镇江金山寺江天一览亭

帆远浮天阔；
江空得月多。
镇江金山寺江天一览亭

潮涌西津，不断天风传塔语；
山蟠北固，遥分晴濑散炉烟。
乾隆题镇江金山寺大雄宝殿

一峰浮玉，十地布金，忆裴头陀江岸披缁，苏内翰山门留带，光阴瞻逝水，谁续胜缘，愿宏开宝宇琳宫，永镇苍崖翠壁；
万顷烟涛，千林风籁，想焦仙人幽岩瘗鹤，陆处士中冷品泉，卜筑有芳邻，堪寻陈迹，漫辜负莲花贝叶，同听暮鼓晨钟。
沈秉成题镇江金山寺大雄宝殿。　裴头陀：金山寺开山始祖，相国裴休之子，弱冠即出家。　苏内翰：苏轼。　焦仙人：焦光

水上立鳌峰，地少天多，一片光明开觉路；
门前对龙窟，安禅听法，万花飞舞渡迷津。
杨羡门题镇江金山寺大雄宝殿，依山而建，级级递升，形成山上有楼、楼上有山的壮丽图景。　鳌峰：金山在长江中状若大龟

眼底江山皆净域；
毫端兰竹见灵源。
许乃钊题镇江金山寺

大肚能容，了却人间多少事；
满腔欢喜，笑开天下古今愁。
吴氏伯题镇江金山寺天王殿弥勒佛

千古英雄浪淘尽；
天下名山僧占多。
王仁堪题镇江金山寺方丈室

窗前沧海凭开眼；
台上楞伽可印心。
王文治题镇江金山寺楞伽丈室，传说是苏东坡写楞伽经之遗址

海屿云涛天共远；
梵宫香霭日常新。
乾隆题镇江金山寺无量殿

僧归夜船月；
龙出晓堂云。
康熙题镇江金山寺文殊殿

岫涌白云飘晦霭；
林开翠柏绕清烟。
乾隆题镇江金山寺文殊殿

甘露常流功德海；
香云遥映普陀山。
乾隆题镇江金山寺观音殿

浮玉现瞿昙，宝络庄严，法界三千宏觉路；
留云空色相，镜台明朗，因缘十二结慈心。
郭同恒题镇江金山寺观音殿

状元才调万株柳；
太守风流第一泉。
镇江金山寺僧舍

一屋一橼，一粥一饭，檀那脂膏，行人血汗，尔戒不持，尔事不办，可惧可忧，可嗟可叹；
一时一日，一月一年，流光易度，幻影匪坚，凡心未了，果圣未圆，可惊可怖，可悲可怜。
僧开题镇江金山寺斋堂。　檀那：梵文译音，施主。　匪坚：不可靠

大江浪应梵钟，诸天听法苍茫际；
千里云开宝殿，万佛垂光紫微间。
赵朴初题镇江金山寺大雄宝殿

仰啸仅离天尺五；
俯观恰在水中央。
李渔题镇江金山寺浮屠绝顶

但令此心无所住；
须知绝顶谁能穷。
陈彝题镇江金山寺浮屠绝顶

胜地南徐山北固；
大江东去我西来。
王万泰题镇江金山寺至游堂。　南徐：南朝宋改徐州为南徐州，治所在京口，即今镇江

天旌厥事事乃集；
江裹此山山不浮。
翁同龢集瘗鹤铭字题镇江金山寺玉鉴堂

金佛尊严，法相重光，江月圆明禅院静；
山灵赫奕，神威显元，天花纷坠寺门新。
李宗海题镇江金山寺

菩萨现金身，宝相庄严观自在；
梵王说妙法，诸天激荡海潮音。
黄石庵题镇江金山寺大雄宝殿

大殿此重修，梵宇重开，诸方礼赞；
宝相今再现，佛光普照，万福来朝。
许图南题镇江金山寺大雄宝殿

七尺棒头开正眼；
一声喝下歌狂心。
镇江金山寺法堂

谁是我本来面目；
且看他第一话头。
镇江金山寺法堂

福慧双修，瓶花欢喜；
楼台七宝，壁月庄严。
赵佑宸题镇江观音阁。　七宝：佛教名词，佛经中说法不一。如《法华经》以金、银、琉璃、砗磲、码瑙、真珠、玫瑰为七宝

烟霞表里因心静；
无水空澄触目新。
镇江观音阁

潮音普遍华严海；
慈竹常霏妙鬘云。
镇江观音阁

喜有清音相问答；
绝无尘意与周旋。
镇江观音阁

琳宫梵宇照江天，看劫余金碧交辉，重见光明世界；
紫竹白莲传色相，求厥后芝兰竞秀，常荫积善人家。
镇江观音阁

江山如画；
鱼鸟亲人。
林绍年题镇江文殊阁

百尺岩松生琥珀；
九秋海树长珊瑚。
金家宜题镇江回光精舍

寻碑寺外云生履；
看月江头光满衫。
陈壮度题镇江回光精舍

举杯依旧邀明月；
拂纸临江绘古诗。
周诗溥题镇江回光精舍

身来姑射高无极；
心有菩提香益清。
梁悦声题镇江回光精舍

来时觉幽冥；
到此豁心胸。
黄以霖题镇江鹤林寺，位于南郊黄鹤山中，本名竹林寺，创建于晋代

委质江山如许国；
寄怀鱼鸟欲忘形。
王可庄题镇江海西庵。　委质：古代臣下向君主献礼，表示献身

圣教名言，独乐何如同乐；
佛家宗旨，杀生不若放生。
镇江戒幢寺放生池

振锡岗前猿献果；
挚瓶泉畔鹭翘沙。
镇江竹林寺，位南郊夹山，又名夹山禅院，创建于明末，重建于清初，后毁于兵火，同治年间复建

江山飞云来北固；
帝前动笏移南山。
金鹤望集句题镇江竹林寺

佛地本无边，看古刹几许沧桑，从此金轮销劫运；
清泉不能浊，愿出山依然莹洁，好频古筏渡迷津。
蔡蔚霞题镇江招隐寺，位于南郊招隐山，始建于东晋，历代均有修葺

此地留人，小山丛桂；
登高以望，荒林远江。
应让题镇江招隐寺

花雨悄飞三径失；
松风时送六朝秋。
李调庵题镇江招隐寺

读书人去留萧寺；
招隐山空怀戴公。
镇江招隐寺招隐坊。　读书人：指萧统。　萧寺：佛寺名，传梁武帝(萧衍)造佛寺，命萧子云飞白大书曰萧寺，后世亦称佛寺为萧寺。　戴公：晋末隐士戴颙

招隐尚留精舍在；
读书无复古台存。
茅恒题镇江招隐寺招隐坊

烟雨鹤林开画本；
春咏鸡唱忆高踪。
镇江招隐寺石坊。　鹤林：佛寺名，在江苏丹徒黄鹤山下，晋元帝大兴四年建，刘宋时改名鹤林寺。上联记载米芾义子在此述京口画派事，下联指隐士戴颙居此听鹂

杰构幸重兴，久仰宗风食先德；
仙葩渺何许，长留佳话在名山。
李丙荣题镇江招隐寺玉蕊亭。　宗风：某一宗派独有风格，特指佛教禅宗各派

绝顶共攀跻，此地来骚人墨客；
三山相揖让，何处访玉树琼枝。
李耆卿题镇江招隐寺玉蕊亭。　三山：指镇江之金山、焦山、北固山

华雨忆缤纷，问几时玉蕊重开，频来避世；
海天当指顾，任终古石帆高挂，懒去乘风。
张长庆题镇江招隐寺玉蕊亭

黄鹂谱新声，斗酒携来诗意远；
金狮鸣古洞，玄经读罢法轮清。
李彦章题招隐寺方丈室。　法轮：佛法别称，佛教徒以释迦教法能息灭烦恼，犹如转轮王的轮宝，能摧伏怨敌

静观得众妙；
展席俯长流。
韩国钧题镇江自然庵，位于焦山山腰

虚阁半涵江树影；
小室长护海云深。
铁良题镇江自然庵

鹤去难回，留片石孤云，共参因果；
我来何幸，有英雄儿女，同看江山。
薛时雨题镇江自然庵

萍自在因根解脱；
莲清净为藉空虚。
镇江自然庵

白云既开，远山出如涌；
清风所至，流水织为文。
陈寅谷题镇江玉峰庵

上药养命，中药养性；
未觉为如，今觉为来。
镇江青苔寺药师龛

拳石峙东南，砥柱中流，大好江山新洗涤；
盘岩纳宇宙，法轮常转，圆明境界本庄严。
镇江焦山观音岩

笑嘻嘻看看你来，应把那一些孽钱，施舍咱布袋和尚；
意拳拳都向我拜，何不作百般善事，免累他草把儿孙。
镇江金山笑佛庵

青山横郭，白水绕城，孤屿大江双塔院；
初日英蓉，晚风杨柳，一楼千古两诗人。
李芝龄题镇江江心寺，位于焦山

长与流芳，一片当年干净土；
宛然浮玉，千秋此处妙高台。
朱沧湄题镇江江心寺。　妙高台：在镇江金山最高处，为宋代僧人了元所建

江月不随流水去；
天风时送海涛来。
林则徐题镇江水晶庵，位于焦山

入室果同水晶域；
开门正对石公山。
镇江水晶庵

山中鹤寿中知纪；
世上诗声早似雷。
梁章钜题镇江水晶庵

人莫心高，自有生成造化；
事由天定，何须苦用机关。
杨继盛题镇江海西庵，位于焦山，后为仰止轩

临流口吸西江水；
隔岸拳擎北固山。
郑燮题镇江海西庵

苍茫海水连江水；
罗列他山助我山。
郑燮题镇江海西庵

江声犹带蜀；
山色欲吞吴。
镇江关庙，位于焦山

此吴山第一峰也，问曹家横槊英雄，而今安在；
去汉代两千年矣，数当日大江人物，不朽者谁。
贾镛题镇江关庙

岷水溯雄图，神依西蜀；
焦峰冠灵宇，目俯东吴。
镇江关庙

神护卫公塔；
天留米老庵。
米芾题镇江海岳庵，位于北固山西麓，为米芾所建，毁于明末。　卫公：唐朝政治家李德裕受封卫国公，塔建在甘露寺前，原为石塔，唐末遭火焚，熙宁九年，镇江富户焦紫出资铸造铁塔，但人们仍习称卫公塔