主题：火烧赤壁，孙悦刘欢

火烧赤壁，孙悦刘欢====

是小鱼的构思吗？我倒是佩服的很！此联得来很是有趣呢！只是难以入对

[这个贴子最后由收集资料在 2002/10/21 03:57pm 编辑]

http://wenyu.3322.net/sxlh/jlod1.htm

佳联偶得一

   “曹孟德兵败赤壁，刘欢，孙悦”这一出句是由江柳飞烟版主转贴的，可惜不知原作者是谁。此句以孙刘联合，赤壁破曹为题材，巧妙地利用两个歌星“刘欢，孙悦”的名字进行别解。曹孟德在赤壁兵败了，最应该欢悦的只能是刘备，孙权两人，别无第三人可以跻身其间的。应该说这是一个有很高水平的出句。
   擂台上共有七个对句。通过逐步淘汰的办法，最后剩下以下两句：

        1．蒋中正身现骊山，杨喜，张说
        2．汉高祖侯封洛阳，萧红，韩寒

   从联意来说，两句都合格。张杨发动西安事变，蒋介石逃出五间厅，后在骊山被发现，张杨得知此讯后自然喜悦，也是别无第三人可以跻身其间的。刘邦在洛阳论功行赏，力排众议，以萧何“功第一”，萧何当然红了。而韩信在此前即已被夺了兵权，又从齐王改封为楚王，想起当年蒯彻“鸟尽弓藏”之语，自然要不寒而栗的。
   从对仗工整来说，前半句1句稍好于2句，因为蒋中正、曹孟德都是姓名，而汉高祖不是姓名，而且骊山对赤壁也稍好于洛阳（骊有黑的意思）；而后半句2又稍好于1句，因为刘欢，孙悦同是歌星，萧红，韩寒同是小说作者，而杨喜，张说一是汉代武将，一是唐代文官。但1句最大的问题是在张说的“说”字必须通假为“悦”才能使全句解得通，这样一来就成了上下联尾字同音了，这显然是不可以的。经此一比，就决定选“汉高祖侯封洛阳，萧红，韩寒”与“曹孟德兵败赤壁，刘欢，孙悦”为入选妙联。
   当然，如果把上下联颠倒并稍作调整，那么也可由1句与出句组成一副好联的：

       蒋中正身现骊山，张说，杨喜
       曹孟德兵败赤壁，孙悦，刘欢

   这里“说”字不必通假，而是解作张学良说了蒋介石在骊山被发现的消息（蒋是张的部下捉到的），杨虎城大喜。

 

这个对子是一个QQ里的网友发给我的，当时我
对的是：
火烧赤壁，孙悦刘欢
横渡长江，朱茵（因）毛宁

呵呵！居柳某所知，这原是一条谜语，为：曹孟德兵败赤壁，打两个歌星，迷底为刘欢，孙悦。