诗昆论坛【诗昆文苑】【北固亭】 → 信天游古译


  共有4856人关注过本帖树形打印复制链接

主题:信天游古译

帅哥哟,离线,有人找我吗?
小钻风
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 帖子:157 积分:1967 威望:0 精华:3 注册:2004/9/20 10:59:02
信天游古译  发帖心情 Post By:2011/12/31 9:52:26 [只看该作者]

 

信天游古译

上游有凫,下游有雁。纵不我顾,美目以盼。

舂黍烹菽,忧不能饭。束棘周行,望而不见。


玻璃其牖,舜华有耀,既见君子,载言载笑。

我户有启,我心有好。惠我之子,德音以报。


上河里的鸭子下河里的鹅
一对对毛眼眼照哥哥
煮了那个钱钱哟下了那个米
大路上搂柴了一了你

青水水的玻璃隔着窗子照
满口口白牙对着哥哥笑
双扇扇的门来呀单扇扇地开
叫一声哥哥呀你快回来


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
钝笔无锋
  2楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 闲云
等级:超级版主 帖子:3927 积分:21506 威望:0 精华:4 注册:2007/11/4 23:18:22
  发帖心情 Post By:2011/12/31 18:06:26 [只看该作者]

很不错。


钝笔无锋原创博客:http://blog.sina.com.cn/cjhy
 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
风中飞羽
  3楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 红尘闲散人
等级:超级版主 帖子:2253 积分:13833 威望:0 精华:6 注册:2004/8/22 15:12:09
  发帖心情 Post By:2011/12/31 20:03:09 [只看该作者]

颇有趣


风中飞羽 山野之人
所居之地 在山之侧 在水中央
好杂学 喜诗词 嗜茶 惜书 学琴
博客地址 http://blog.sina.com.cn/gzfzfy
 回到顶部