主题：向桃主请教

以下注释有无错讹。

黄藤酒：黄藤是一种药材， 性味甘苦，性寒，有清热、解毒之效。古人常以黄藤配伍酿酒，酿出的酒即为 “黄藤酒”。这里泛指美酒。

你现在是专家，特来求证。：）

应该是对的

可能不全是。滕子没有草字头，不会是黄藤。

嗯，如果单说黄藤酒，这个解释应该没错。

如果说陆先生喝的是什么，有的说是一种官酒，有的说是药酒，这就只有当事人才知道了

谢桃主。：）

我也一直以为是“黄滕酒”。为了写一篇赏析文章，就在网上搜了一下，发现满眼的“黄藤酒”，我就有点疑惑。黄滕酒与黄藤酒，一字之差，意思就完全不一样了。“黄滕酒”应为酒名，如“女儿红”、“老白干”之类；“黄藤酒”当指养生的药酒。联想到古代的大户人家喝的多为家酿，那“黄藤酒”可能更合理些。想想也是——要是写成“红酥手／老白干”，那是个什么味？故作“藤”。偶在瞎掰。：）

还有一句“独倚斜栏”，网上多作“独语斜栏”。不过，偶还是觉得“倚”比“语”好。一个“倚”字，就传递出缠绵不绝的愁怨和隐约的企盼。“语”则稍嫌琐碎。

唉，以后再也不写这类伤脑筋的文字了。再写偶怕也要“独倚斜栏灌黄藤”了。：）

剛翻書並整理的意見，只限于手頭資料，或可參考：

陸游《釵頭鳳》：“紅酥手，黃縢酒……”，因記述的是自己一段淒美的愛情故事，而且音韻流暢，所以廣爲傳唱。但攷之近來版本，縢字有不同的寫法，略述如下：

徐柚子《詞範》作黃藤酒，註解說：“黃藤，謂酒色也。一本作‘黃滕’。作者《酒詩》：一壺花露拆黃滕。滕緘封也，即黃封酒，為官家所釀。”

龍榆生《唐宋名家詞選》作黃縢酒。並引《耆舊續文卷十》：“余弱冠客會稽，游許氏園，見壁閒有陸放翁題詞，筆勢飄逸，書于沈氏園……後适南班士名某，家有園舘之勝。務觀一日至園中，去婦聞之，遣遺黃封酒果饌，通慇勤。公感其情，為賦此詞……”。江蘇古籍出版社《唐宋詞鑑賞辭典》簡體本亦作“黃縢酒”。

潘百齊《全宋詞精華分類鑑賞集成》（簡體）作“黃滕酒”。注作：黃滕酒，即黃封酒。

中國書店《陸放翁全集》作黃縢酒。

按：縢有緘封義，滕無此義。黃藤做酒色解，難通。另有說黃藤謂葯名，然翻檢辭海，有藤黃，而無黃藤。《愛在沈園》一書中，印有陸游此詞手跡，沒草字頭，行書，細看筆勢，亦當是縢字。此亦正可與《耆舊續聞》相合。再者，就版本來説，龍《選》為上海古籍出版社，而需《範》為華東師範大學出版社，潘《集成》為河海大學出版社，《全集》又為中國書店出版，因此，作黃縢酒，即黃封酒為是。《詞範》儅係字誤。電腦輸入中，簡體字並無縢字，只有滕字，新編之簡體，以訛傳訛，或未可知。

寫的什麽文字，發到上邊去給大家飽飽眼福

http://www.69123.com/Article/65/229804.htm

黄藤的介绍，网上查询还是方便的很

多谢昆阳兄大力支持。：）

“縢”是对的。很多年前看过的一篇文章考证过，今天你一说，我才猛然想起。我这有点事后诸葛亮。自己鄙视一下。：）

我的这个注释其实是想当然耳，毕竟心里不踏实，故发帖求问一下。没想到收获颇丰。你的参考详细而权威。佩服！：）

学问学问，首先得学会“问”。此言不虚。：）

　黄藤酒或可有之。这个桃主兄应该比我们更了解。：）