- 诗昆论坛 (https://www.shikun.net/bbs/index.asp)
-- 【北固亭】 (https://www.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1)
---- 试译《思想鸟》 (https://www.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=10565)
-- 发布时间：2005/11/21 13:08:36
-- 试译《思想鸟》
羽毛如絮爪如烟，万古苍凉走日边。
磅礴扶摇惊死水，微澜清浅喜庄贤。
邓林化杖神空老，杞客忧心事果然。
苦痛只缘情在眼，时空梭箭变钧天。
2005年11月21日星期一
说明：末句欠商量。
[此贴子已经被作者于2005-11-22 20:35:18编辑过]
-- 发布时间：2005/11/21 13:28:56
--
苦痛只缘情在眼
-- 发布时间：2005/11/21 13:31:49
--
清浅微澜惊死水，扶摇磅礴喜庄贤。——换个错综对如何？
-- 发布时间：2005/11/22 14:51:00
--
对了，谢谢燕兄！
-- 发布时间：2005/11/24 10:47:06
--
没注意重韵了，修改毕！