以文本方式查看主题 - 诗昆论坛 (https://www.shikun.net/bbs/index.asp) -- 【北固亭】 (https://www.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1) ---- 江边晚步 (https://www.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=12744) |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2006/3/15 21:38:24 -- 江边晚步 相思恰似水流长,云影徘徊待夕阳。撩拨东风谁欲嫁?河边金柳是新娘。 |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2006/3/16 8:04:44 -- 新郎是谁 ![]() |
-- 作者:梦烟霏 -- 发布时间:2006/3/16 9:54:36 -- 拟的有趣.. 同样也有强烈的好奇心.. ![]() |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2006/3/16 10:30:11 -- 哈。。。楼上两位,居然看不出谁是新郎,笨! |
-- 作者:叩石山人 -- 发布时间:2006/3/16 10:39:35 -- 末一句化徐志摩,太醒目:) |
-- 作者:白羽仙客 -- 发布时间:2006/3/16 10:46:01 -- 春天总是个容易相思的季节! 没走眼的话,云与夕阳;风与新柳应该是两双的吧。 撩拨一词却有些看不太明了。。 |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2006/3/16 10:46:13 -- 再看热闹: 相思恰似水流长,这是一个单相思 云影徘徊待夕阳。应是一对热恋的 撩拨东风谁欲嫁?一个急着要结婚的先生 河边金柳是新娘。一个步入婚姻殿堂的女士
|
-- 作者:白羽仙客 -- 发布时间:2006/3/16 10:49:09 -- 晕!我还因为没回上,兄空挡插也恁快恁巧。 依兄这一细解释,未免太坐实了点儿~ 有时到觉着这样理性推理来解诗似不是太合适。。 个人浅见,与兄商榷:) |
-- 作者:一壑自专 -- 发布时间:2006/3/16 11:24:02 -- 以下是引用昆阳子在2006-3-16 10:46:13的发言:
再看热闹: 相思恰似水流长,这是一个单相思 云影徘徊待夕阳。应是一对热恋的 撩拨东风谁欲嫁?一个急着要结婚的先生 河边金柳是新娘。一个步入婚姻殿堂的女士 哈哈。。。老昆妙解。。。 其实仅仅江边晚步而已。。。看见夕阳下的柳树,镀金一般,就想起徐志摩的句子来:) |
-- 作者:昆阳子 -- 发布时间:2006/3/16 11:37:47 -- 乱说的。 撩拨东风,翻译出来,或就是东风挠人痒痒。 |