<sup>寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。
   执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。

   多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。
   此去经年，应是良辰、好景虚设。便纵有、千种风情，更与何人说。

   好一个多情才子，一阙词写尽离愁，给人一种身临其境的感觉。亲爱的，你可曾离别过，离别的感觉真的让我们伤情，或许你真的离别过才懂得这番感受！
   那么好听的蝉鸣，竟然是凄切的低音，我正站在这古老的垭口，大雨初停，一切依然那么美，看这古老的亭子，看这一切的景物，都会让我那么依恋。
   这离别的酒宴确是丰盛，如今我怎能开怀畅饮？是该出发的时间了，那一叶小舟将带我去遥远的地方，摆渡人向我招手，这哪里是招手啊，分明是要我和你最快的别离！
   我们用力的握手和拥抱，我分明看见你眸子里的泪珠，想我的眼睛也一定是红的吧，此刻我们还能说些什么？什么也无法说。我分明听到你只有颤抖的声音。我的眼睛只是望想那浩淼的水泊，望向那辽阔的天空，何时再来这美好的地方，何时才能再与你相见？
   多情自古伤离别，亲爱的，你一定是和我一样的多情，你看岸边的杨柳轻轻的舞动纤细的腰枝，微风摇动偷窥的月亮，在这八百里水泊，我一定醉了，你也一定知道心中的彻痛。
   走了，一切也远了，我真的害怕这一次离别再也无法相见，即便我们心中都包容着彼此的心灵，可是那些良辰美景对我们来说又有什么意义？纵然我们是那样的相知，可那些知心的话，我还能向谁倾诉？
   在这寒冷的夜，我一定会经常想你，在那些美丽的梦里，你就是那些梦的主角，清晨，我的枕巾会为你湿透！
   今天，我再次伤感，再次想你，亲爱的，我想我应该有双翅膀，亲爱的，等我！</sup>