以文本方式查看主题

-  诗昆论坛  (https://www.shikun.net/bbs/index.asp)
--  【北固亭】  (https://www.shikun.net/bbs/list.asp?boardid=1)
----  [原创] 七律 德国使馆参赞住寒舍一月,向我学习中文。11月23日,偕登甲秀楼观夜景  (https://www.shikun.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=1&id=18232)

--  作者:娄季初
--  发布时间:2007/11/30 16:14:13
--  [原创] 七律 德国使馆参赞住寒舍一月,向我学习中文。11月23日,偕登甲秀楼观夜景

 七律  德国使馆参赞住寒舍一月,向我学习中文。1123,偕登甲秀楼观夜景     

今夜斯楼分外骄,

华灯欲照亚欧桥。

鳌头矶座亭台稳,

洛蕾莱诗曲韵嘹。

更上一层山海小,

重游多瑙路途遥。

恨无缩地巡天力,

甘把余辉友谊浇。

注:

1.    鳌头矶:南明河上的岩礁,上面建有甲秀楼

2.       洛蕾莱: 莱茵河畔山上一块百米岩石。相传是一位美貌绝伦的美女,许多诗人都有诗作,海涅的《洛蕾莱》最为出名。年轻时读过这首诗,现在记不清了。于是写出大意。发表在下列网站:

http://www.chinapoet.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=10&ID=48091&page=1

3.       多瑙:流经德国和奥地利等国的一条国际河流。本人偕夫人曾带领中医教授,在奥地利讲学,经常在河边散步。


--  作者:流风回雪
--  发布时间:2007/12/1 9:03:20
--  

登高远望,感慨应该很深。但读后感觉中二联平淡了些。


--  作者:李汝启
--  发布时间:2007/12/2 14:46:42
--  

祝贺!


--  作者:胡卢一笑
--  发布时间:2007/12/2 15:50:47
--  
德国使馆参赞学习中文。。。前些收到一短信,巨有才,想来就好玩,哈哈
--  作者:昆阳子
--  发布时间:2007/12/2 16:32:50
--  
就事写事,若能翻转开去才好。
--  作者:娄季初
--  发布时间:2007/12/2 19:36:19
--  

感谢各位雅赏.

回一笑女士: 不知谁给你发的短信,谈及此事.现在国际交流民间化,应无可非议.不知缘何引起"一笑"?

实为不解.


--  作者:燕南飞南飞燕
--  发布时间:2007/12/4 13:15:31
--  

汗,代一笑向老先生致歉:)

先生误会了,一笑说好玩的是指朋友发的搞笑短信:让老外考中文四六级。。。

[此贴子已经被作者于2007-12-4 13:52:20编辑过]

--  作者:娄季初
--  发布时间:2007/12/14 19:21:43
--  
难解.关系学太复杂.