诗昆论坛【诗昆文苑】【北固亭】 → 【七绝。春思】


  共有4307人关注过本帖树形打印复制链接

主题:【七绝。春思】

帅哥哟,离线,有人找我吗?
钝笔无锋
  1楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 闲云
等级:超级版主 帖子:3927 积分:21506 威望:0 精华:4 注册:2007/11/4 23:18:22
  发帖心情 Post By:2010/3/23 9:34:19 [显示全部帖子]

断字接个长安,没看明白。



钝笔无锋原创博客:http://blog.sina.com.cn/cjhy
 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
钝笔无锋
  2楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 闲云
等级:超级版主 帖子:3927 积分:21506 威望:0 精华:4 注册:2007/11/4 23:18:22
  发帖心情 Post By:2010/3/25 0:42:46 [显示全部帖子]

首句别离是不能消除的,离情更准确些吧。李易安有句云:此情无计可消除。

二句用“别长安”似乎好些,当然楼主首句有“别”字了,如何避一下,尚须斟酌。折柳古时有送别之意,后面楼主说又有香消玉殒之意,跳跃大了些,未在字面上体现。即使现代汉语中,“离别断绝于长安”这样的用法也不多见,可以说“绝别于长安”,这样要通顺得多。魂断长安也不能将魂省略了,容易引起误解,诗词讲究“清通”,可以看出楼主的一往情深,但措词上准确些应该更好。

三句“旧时梦”较笼统,旧字也出律了,可以稍微具体点。

诗有时蕴籍些好,愁什么的,可以让读者体会,用孤字修饰,似可商榷。小改一下,不一定合君原意,见谅,仅供参考:

 

十载离情消亦难,灞桥折柳别长安。垂丝尤系韶华事,阅尽春光醉倚栏。

 

也祝安好。欢迎常来诗昆转转:)一家之言,姑妄言之吧。



钝笔无锋原创博客:http://blog.sina.com.cn/cjhy
 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
钝笔无锋
  3楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 闲云
等级:超级版主 帖子:3927 积分:21506 威望:0 精华:4 注册:2007/11/4 23:18:22
  发帖心情 Post By:2010/3/25 22:25:20 [显示全部帖子]

十载离情忘亦难。消处确应为仄的,汗一个:(



钝笔无锋原创博客:http://blog.sina.com.cn/cjhy
 回到顶部