诗昆论坛【诗昆文苑】【北固亭】 → 與文森前輩商榷——從《齊天樂》的聲律談起(續一)


  共有3748人关注过本帖树形打印复制链接

主题:與文森前輩商榷——從《齊天樂》的聲律談起(續一)

帅哥哟,离线,有人找我吗?
安宁狂生
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:诗昆贵宾 帖子:389 积分:3233 威望:0 精华:1 注册:2004/9/2 21:51:35
與文森前輩商榷——從《齊天樂》的聲律談起(續一)  发帖心情 Post By:2005/8/25 9:48:44 [显示全部帖子]

首先,我要聲明一下:我沒打算把本文寫成論文,而是雜談,所以是想到哪寫到哪。下面我先引用文森的文章的一部分,看他是怎樣分析周邦彥的:

“<齊天樂>一詞:又名<台城路>,<如此江山>,<五福降中天>,在宋詞可查到的資料中钤缈梢姷降氖侵馨顝┨畹?”綠蕪凋盡台城路”;<詞律>列王碧山的兩體爲例詞,<詞譜>以周邦彥填的:”綠蕪凋盡台城路”這首爲正體,又列別體七種。上片三四句;下片四五句作對偶句法。《清真集》,《白石道人歌曲》,《夢窗詞集》均標明調入:黃鍾宮,王灼《碧雞漫談》:黃鍾宮,即俗名呼正宮,沈括《夢溪筆談—補筆談》:“十二律配燕樂二十八調,除無徵音外(隋唐燕樂以琵琶四弦:宮,商,角,羽配七調,故徵音除外),凡殺聲黃鍾宮,今爲正宮,用六字。”蔡縧《鐵圍山叢談》進一步解釋:“有獨以黃鍾宮調均韻中爲曲,而但以林鍾律卒之。是黃鍾視林鍾爲徵,雖號徵調,然自是黃鍾宮之均韻。”張炎在<詞源—宮調應指譜>更明確地說:黃鍾宮用“厶”字煞,厶===工尺譜的“合”字,即簡譜中的低音5----換句俗話說:正宮本應以宮(平聲)爲主音起調煞尾。但黃鍾宮把林鍾看作徵(上聲),於是黃鍾宮以徵音爲主調,故均韻多用徵===上聲起調煞尾。

縱觀全宋詞共有60多首<齊天樂>,其中50多首是用上聲起調(或做調頭),煞尾的;一半是:起拍,上結,過片,煞尾均用上聲。我們分類作一次分析來看:

周邦彥詞:

綠蕪凋盡台城路,殊鄉又逢秋(晚—陽上)。暮雨生寒,鳴蛩勸織,深閣時聞裁(剪---陰上)。雲窗靜(掩---陰上)。歎重拂羅裀,頓疏花(簟dian4---陽上)。尚有綀(shu1)囊,露螢清夜照書(卷---陰上)。 荊江留滯久,故人相望處,離思何(限---陽上)。渭水西風,長安亂葉,空憶詩情婉(轉---陰上)。憑高眺(遠---陽上)。正玉液新篘,蟹螯初(薦----陽去)。醉倒山翁,但愁斜照(斂---陽上)。-----《清真集校注》

晚—陽上, 剪---陰上, 掩---陰上, 簟---陽上, 卷---陰上。

限---陽上, 轉---陰上, 遠---陽上, 薦----陽去, 斂---陽上。

周邦彥詞完全符合沈括和張炎所說。”

前面一段就是吳梅講的管色和殺聲(也叫住字)。一定的宮調有一定的主弦律,起結韻有一定的規定。理解這些,對前人煞費苦心之處的韻味的的領會是有幫助的。

但文森在這裏,爲了遷就理論,強行說“卷---陰上”,“卷”三種讀音,平聲之意是形容詞,上聲通“捲”是動詞,去聲是名詞“書卷”。周詞這裏的“卷”應該是名詞,也就是去聲。因爲在作動詞時,一般的繁體版本都選擇“捲”字以示區別。“卷”,溪母,次清,去聲。當然,前人也有偶爾把“清去”用作上聲的。但在分析文章中是應該予以注明的。文森顯然是沒有注意到“卷”是去聲。因爲後面的“簟---陽上,”在周詞裏顯然是全濁上聲字,用作去聲的。“簟”,定母,全濁,上聲。同樣,“限---陽上”亦類此。

綜上所述,那周詞上下闋的韻腳的安排都是:上、上、上、去、上。這證之其他較爲嚴謹的作家的作品,是可以得到證實的。

至於周詞韻腳陰陽(清濁)交替使用,可能是有意的,也可能是無心的,因爲這一點按他的這個清濁順序,以後遵守的作家極少。當然,有可能這樣的交替,有助於聲調歌唱或吟誦的美聽。但是,我要想說的是,宋人陰陽的去分,不是象今天那樣靠調值的區別,而是聲母的不同,也就是發音部位的不同,這對詞的合律固然有關係(就象我前面說的那樣),卻不會出現象近代語音那樣,比如曲,唱“荒”,聽起來象“黃”那樣的錯誤。這是在全濁聲字母清聲化後,陰陽靠調值來區分才會出現的情況。

下次我討論討論本調的句中用字和句式問題,今天就到這兒。



http://pondwater.h52.com
 回到顶部