标题：读书一叹

近两天不能与诸君酬酢，上街买了一本《随园诗话》，一看那模样，就摇头，

我原有古本，非常时代丢了。手边有一册聊胜于无吧。

果然开头就见：山人在外初回，家姬必多相意（忆）

今日教公“轮”一着，新诗和到是`明年。我小时候就知道是“输”一着！

还有古籍发在网上，本是功德无量之事，然编辑和操作人员功夫不够，

繁体翻成简体字，往往弄错，又无行家校对，令人无法读。故曰：编书书死！

闲中发点牢骚。

我也买过一册署名吉林人民出版社印的<随园诗话>,三大册,九十元.回来一看,错误百出,让人啼笑皆非,不能卒读.不得已,后来又买了人民文学出版社版的,才放心读了去.真是编书书死,同感!

呵呵，一般“中华书局”“上海辞书”的错误较少，从网上买较方便。

久违水击兄了。

书不很厚，边帮他校对，边发牢骚，亦是乐事。呵呵

水村先生误会了，你买的必是膺品无疑，不关出版社不关版本，必是盗，惜乎道亦无道！