标题：访林巧稚墓

1楼

张智深 发表于：2007/4/2 23:41:44

访林巧稚墓

淡烟斜日草萋萋，露润石栏花影低。
鼓浪园中春梦稳，莺歌袅袅似婴啼。

【注】林巧稚是著名妇产科医生，终生未婚，陵墓在她的故乡鼓浪屿毓园。

又及：我忽然想到，这些为她安魂啼唱的鸟儿都是她当年亲手接生的婴儿吧！

2楼

李汝启 发表于：2007/4/3 9:13:29

林是学界偶相，协和妇产科创始人！诗有味，然末句类比觉得不当！

3楼

昆阳子 发表于：2007/4/3 12:47:49

萋萋、袅袅，后一个或可动动。

4楼

白羽仙客 发表于：2007/4/6 20:57:06

林一直是一位很尊敬的人!

反复读了几次,个人到觉不错,比喻新奇贴合实际而不显得尖怪.只"袅袅"一词稍觉不得劲..

动用下私权,红下:)

5楼

张智深 发表于：2007/4/15 22:27:29

谢各位关注！改为“莺歌婉啭似婴啼”如何？

6楼

白羽仙客 发表于：2007/4/16 20:08:30

如此还是别动了吧：）

“婉转”扣“莺歌”太过做实又和婴儿啼哭声搭不太上，回味起来比原词尚逊一筹。。

共6 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]