标题：朝行有感

1楼

钝笔无锋 发表于：2008/8/13 10:07:18

辕马急如水，何分暮共朝。
家贫五斗米，庭折几回腰。
荒草武陵寂，云歌铜雀嚣。
且行江海路，一叶任漂摇。

2楼

昆阳子 发表于：2008/8/13 13:34:32

辕马疾如水，何分暮与朝。
家贫五斗米，人折几回腰。
荒草武陵没，流云铜雀销。
一麾江海去，风雨任逍遥。

——改几个字看看，未必最好看，提供个思路试试。

3楼

钝笔无锋 发表于：2008/8/13 15:20:31

先谢过昆阳先生！：）

首句二字“疾”和“与”均好。

三联改得也好，销字亦有杜牧“折戟”句之意。奈何与本意不符，原不是想写出历史远去之概，此二句成对比，一面是无奈的隐去，一面是升平。“寂”与“嚣”也是对比。

后句亦如是。“逍遥”与原句状态不同。

共3 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]