同昆阳。。另外如是我宁可做“俗情遣向醉中来。。”:)
以下是引用梦烟霏在2010-3-19 8:31:19的发言:
同昆阳。。另外如是我宁可做“俗情遣向醉中来。。”:)
这样改,更通畅。钝笔兄,俗情谴尽了,还怎么醉中来呢?尽字的确不够恰当。前二句好象说的是一回事。呵呵
谢过楼上诸兄,这句别有用意,别人喝酒消愁,我可能喝多了却更记得愁。平时把那些忘干净了,酒一多又都清晰起来了。这句其实是个转折,如梦兄那么改,自也是好句,不过与本意不符。写诗也有段时间了,如果“尽”与“向”的意思还拎不清,那倒真是件悲哀的事了:)