标题：朝中措·读海外诗友《乡愁集》

朝中措·读海外诗友《乡愁集》

 

长风万里渡江楼，霜满故园秋。赠我八三章梦，裁心十六开愁。 

鼠毫轻滴，鸾笺漫湿，别恨悠悠。 松水云寒汐月，日潭鸿杳沙洲。

开愁，觉别扭；别恨悠悠，与上结纠缠了；日潭，这么简称前人可有定例？请教。

 

百度有关 日潭：以光华岛为界，潭水分为丹碧2色。北半部为前潭，水色丹，形如日轮，故名日潭；南半部称为后潭，水色碧，形觚似月，故名月潭，合称日月潭。

裁心十六开愁，是十六开的愁。不是【开愁】，与上句句式对应。

【别恨】和【愁】有重复，容酌。

毕竟有日潭之词，便可用之

关于生造，我也常陷于两难，古人也不停在生造，他们一造就成了熟造了！日潭，我以为无妨！如果是指台湾日月潭的话，就更没问题了，因为日月潭本就是日潭加月潭，日月潭反而是生造！我们这里有些行政村合并，就生造出了好多地名，如有新蔡村与杨梅村合并称新杨村，桃花村与文溪村合并称桃文村，洪田村与东山村合并称洪东村，合并后的名字总觉得有些怪怪的。

 

 是我没说清楚。。。为什么要把日月潭分开单用日潭呢？

赠我八三章梦，裁心十六开愁。

这句式拗口。

字数限制，无那

集名便见亲切。

此词味浓情真。新词用得能看懂就行。张先生您好。顺便请教一下学习简谱有什么好方法？我很喜欢音乐。听过你创作的歌曲。很喜欢。

弹1年钢琴即可。