Rss & SiteMap
诗昆论坛 http://www.shikun.net/
昼销秋渐冷,闲叶转西东。
从节奏上,五律首联二字用同一句法结构,读起来会上口些,老杜诗中,略占十之六七。昼销、闲叶,颠倒用之,便觉有些拗口,可细体味之。
先谢过楼上的。昼销,原意是白天渐短了,而闲叶是个偏正词组,如果改成一样的,意思可能与原来不同,确需体味。
像四明狂客、陆放翁回绍兴一样:)
意思是一回事,韵律是一回事,要调整到两者统一起来才好。