茶陵县秩堂镇合户村“中和堂”(陈氏宗祠)内有岳忠武王手书“墨莊”碑。碑为青石,正中阴刻“墨莊”二字,字高40公分许,端庄大气,笔势飞动,千百年来犹生气凛然。右款“绍兴丙辰良月”。左款“征西将军岳飛書”。鉴二,曰“臣岳飛印”,曰“保晋”。其下有跋云:“粤,北宋有刘几颜其书室写有墨庄二字。厥后,忠武王讨杨幺,道经茶陵茶乡陈姓处,闻书声郎朗,心仪久之。至新邑驸马刘景晖饷师三日。盖景晖与几同支也。忠武王亲书墨庄二字,遗题陈、刘二姓子孙,勒诸家庙坊额,流传世代,悬之室内敛魔,且人争宝重。武穆之勤王忠也,饷师者义也,以诗书世其业者又忠之所感发也。陈刘二姓,世守墨迹,印刷遍行,忠与义之不可磨灭也如斯夫。文华殿吏部尚书朱轼题。”
征西驻马旧题真,瑾璧世传刘与陈。
夜放毫光疑伏怪,笔干造化已通神。
苍苍祠貌连三径,朗朗书声遍四邻。
今我来凭千载后,淋漓犹见墨痕新。
小石源主人按:安徽浮山县城南门外之张家祠堂亦有斯碑,今存浮山博物馆内。另,汤阴岳庙亦有是制。形制字画一辙,唯无朱跋。疑是朱跋中所谓“印刷遍行”之仿刻云。
昆阳兄所供图,估计是汤阴纪念馆的,碑上少了朱栻的跋文。而茶陵碑则有跋文。