蜀水淡新烟,江南别旧年。 栏花疏染赤,堤柳乱飞绵。 合浦娘心急,符阳子意悬。 今春归不得,终日受熬煎。
改了:
蜀雨乱春烟,江新入旧年。 栏花疏染绿,堤柳漫飞绵。 万里乡心动,三时客意牵。 有帆归不得,流水响溅溅。
前两联很好,合浦娘心急,符阳子意悬。合浦和符阳是地名吗?还是典故?我不太懂。尾句可以景结,
不妨写成:乡心似流水,一夜作潺媛!
改了:
蜀雨乱春烟,江新入旧年。 栏花疏染绿,堤柳漫飞绵。 万里乡心动,三时客意牵。 归帆何日是,流水响溅溅。
或是取舍各异吧。
有个爽朗顺畅情真意切比那别扭做作出来的所谓“诗味”强的多。。
同意!
听的意见多了,反倒有时会无所适从,失了自我。