11月29曰下午,《如果·爱》在上海举行了全球首映式,拉开了这部已经吸引无数目光影片的神秘面纱。
既然是歌舞片,当然有很多的唱段,但是,作为有着“歌神”美誉的张学友在剧中的唱功似乎并不怎么被认同,很多人听过电影原声后觉得他唱得甚至不如第一次接触中文歌的池珍熙有味道,张学友解释道:“可能是因为我是专业的歌手,所以大家对我的要求和别人不一样吧。另外,别人用得更多的是流行唱法,而我是特地为了这个戏请教了很多美国百老汇的朋友,用歌舞剧的唱法来演绎,因此大家会觉得有所区别。”
《如果·爱》歌词:
每个人都想明白
谁是自己生命不该错过的真爱
特别在午夜醒来更是会感慨
心动埋怨还有不能释怀
都是因为你触碰了爱
如果这就是爱
再转身就该勇敢留下来
就算受伤就算流泪
都是生命里温柔灌溉
哦爱在回忆里总是那么明白
困惑的心流过的泪
还有数不清黑夜等待
如果这就是爱
如果你当时明白
后来的生命里是快乐还是悲哀
特别在夜深人静时想起未来
是否能平静不会想现在
只是因为你拥有了爱
如果这就是爱
再转身就该勇敢留下来
就算受伤
就算流泪
都是生命里温柔灌溉
哦爱在回忆里总是那么明白
困惑的心
流过的泪
还有数不清黑夜等待
如果这就是爱
如果这就是爱
上图是《如果·爱》在威尼斯贴出的海报,作为威尼斯影展闭幕影片,香港导演陈可辛执导的《如果.爱》给电影节画上了一个圆满的句号。虽然因后期制作“好事多磨”险些迟到,但《如果.爱》还是在最后关头如期抵达水城,10日晚给观众献上了一部声色俱全的大型华语歌舞片,并获得观众一致好评,许多媒体甚至形容《如果.爱》是本届电影节最后的“超级厚礼”。
故事和画面都美极了>>>
《如果.爱》被誉为“中国40年来首部大型歌舞片”,汇聚了张学友、周迅、金城武、池珍熙等明星演员。陈可辛最后时刻终于完成拷贝飞抵水城,他如此专注到最后一分钟的付出果然没有白费,记者场结束时,现场响起热烈的掌声,因为整部影片从画面到故事都美极了。
因剧情需要,片中四位主角金嗓齐开,纷纷献上动人歌曲。其中,尤以“歌神”张学友的歌喉让老外惊叹不已,赢得了满堂喝彩。而多年未出专辑的帅哥金城武在片中也全心复出,痴情地与周迅对唱心声,两人凭借着一曲《十字街头》打动了所有观众的心。有媒体在采访中直夸金城武的歌艺“宝刀不老”,对此,谦虚的金城武摇头直笑。当记者追问他今后会不会考虑再出新专辑,金城武一如既往地回答说:“尚在筹备之中。”
陈可辛笑展眉>>>
为了达到理想中的品质,《如果.爱》的后期制作曾一度告急,好在最终影片及时赶到,这部107分钟的歌舞爱情巨片受到了各国媒体同仁的高度评价,让一路奔波、心事重重的陈可辛总算松了口气。在听到内地同行王小帅、李玉等人的肯定意见后,陈导舒心地笑展眉头。他在接受记者采访时笑道:“这真是一次有惊无险的旅程。此前曾想过拒绝电影节主席马克.穆勒的邀请,但考虑到开闭幕都是中国电影的难得机会,就不顾一切地‘赶’,最终在正式放映前10小时完成了。”
香港以盛产动作类影片闻名,然而42岁的陈可辛却执意把“宝”押在了感情细腻的爱情片上,尤其是1996年赢得香港电影金像奖的《甜蜜蜜》堪称代表,《如果.爱》延续了“复杂感情”的故事路线。他表示:“我个人并不喜欢*技术取胜,所以我通常会回避动作片和特技片等类型。我更喜欢拍讲故事的电影。当然,那需要通过一种新的方式,而不是一味地平铺直叙。”
媒体评论 >>>
美国有线新闻网(CNN)把《如果,爱》比作奥斯卡获奖影片《红磨坊》,并称《如果.爱》极有可能像后者在好莱坞重新掀起歌舞片风潮一样,在中国影坛开拓出歌舞片的新天地。
英国的路透社评论说,《如果.爱》将为威尼斯电影节画上一个圆满的中国句号。这部继音乐舞蹈史诗《东方红》之后中国40年以来的首部音乐爱情影片,启用了几位在亚洲最知名的演艺人员,其中包括四大天王之一的张学友和因为《十面埋伏》而为美国观众所熟悉的金城武。
欧洲主流媒体则认为,由印度影都宝莱坞著名的舞美指导法拉.汉编舞的《如果.爱》被视为自“文革”样板戏后,四十年来中国第一部真正的歌舞剧,它以丰富多变的歌曲和壮观的群舞而令人期待。